General Data Protection Regulation.  (Dutch version below)

The AVG applies when processing personal data. Personal data are all data relating to an identified or identifiable natural person (article 4.1 AVG).

Daems Bvba does not store any data in the mere use of this website. Also, no cookies are placed on the user's computer while using our website. If the user contacts us via the contact page, the completed data will be stored. The resulting emails will be stored for as long as necessary to maintain contact with the user or customer. Only the invoices drawn up are kept for 10 years, in accordance with Article III.88 of the Code of Economic Law stipulates that companies must keep their books for 10 years. Upon acceptance and payment of the invoice, the customer hereby gives his consent to the storage of his data. The personal data are not made available to third parties and not processed by third parties.

The use of our Guestbook by the person or customer is only done by the person and / or client on a voluntary basis. As a result, the person involved and / or customer is aware that this information can be read by third parties. At simple request of the private customer who bought a jewel, this information can be modified or removed at any time. This manner is further explained below.

For all other wholesale diamond customers and companies, data must be kept for 10 YEARS after the ending of a business relationship or occasional transaction according to GDPR, data cannot be kept longer than necessary for the purposes for which the personal data are processed.Data gathered in the framework of AML legislation can not be used for other purposes (e.g. commercial purposes). Please note that we are allowed to store your data in the framework of AML legislation. Our wholesale clients have no right to access their data, nor the right to be forgotten, nor the right to object (against the storage of their data, nor the right not to be subject to profiling)

Rights of the private person concerned.

1. the right to information / the duty to inform
2. the right of inspection
3. the right to improvement
4. the right to data change
5. the right to limit data processing
6. the right of objection
7. the right to data portability
8. the right not to be subject to automated individual decision-making

The controller is Marc Daems Tel 016/699100 - mailto:marc@daems.be
The data subject, relation or private customer can at all times inspect the data stored by us, improve or delete data, request an objection or request other rights of the data subject, both on-line, by telephone or mailto:marc@daems.be

We are legally obliged by the law of 18 September 2017 preventing money laundering and financing of terrorism and limiting the use of cash (the "AML") to process your personal data to comply with our "know-your-customer" obligations.  

Please note that we are allowed to store your data in the framework of AML legislation.  Our wholesale clients have no right to access their data, nor the right to be forgotten, nor the right to object (against the storage of their data, nor the right not to be subject to profiling)



Algemene Verordening Gegevensbescherming.

De AVG is van toepassing bij het verwerken van persoonsgegevens.  Persoonsgegevens zijn alle gegevens die betrekking hebben op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (artikel 4.1 AVG). 

Daems Bvba slaat geen gegevens op bij het louter gebruik van deze website. Tevens worden er geen cookies op de computer van de gebruiker geplaatst tijdens het gebruik van onze website. Indien de gebruiker ons contacteert via de contactpagina zullen de ingevulde gegevens worden opgeslagen. De hieruit volgende emails zullen worden opgeslagen zolang als nodig om het contact te onderhouden met de gebruiker of klant.  Enkel de opgemaakte facturen worden 10 jaar bijgehouden, conform Artikel III.88 van het Wetboek Economisch Recht bepaalt dat ondernemingen hun boeken moeten bewaren gedurende 10 jaar. Bij aanvaarding en betaling van de factuur geeft de klant hierbij zijn toestemming tot het bewaren van zijn gegevens. De persoonsgegevens worden niet beschikbaar gesteld aan derden en niet door derden verwerkt.

Het gebruik van onze Gastenboek door de betrokkene of klant gebeurt enkel en alleen door de betrokkene en/of klant op vrijwillige basis. Daardoor is de betrokkene en/of klant er zich van bewust dat deze informatie door derden kan worden gelezen. Op eenvoudig verzoek van de private klant van juwelen kan deze informatie ten aller tijden aangepast of verwijderd worden. Deze wijze wordt hieronder verder toegelicht.

Voor alle andere groothandelsklanten en bedrijven moeten de gegevens gedurende 10 JAAR worden bewaard na het beëindigen van een zakelijke relatie of een occasionele transactie volgens GDPR. Gegevens mogen niet langer worden bewaard dan nodig is voor de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt. in het kader van AML-wetgeving kan de informatie niet voor andere doeleinden worden gebruikt (bijvoorbeeld commerciële doeleinden). Houd er rekening mee dat we het recht hebben uw gegevens op te slaan in het kader van de AML-wetgeving. Onze groothandelsklanten hebben geen recht op toegang tot hun gegevens, noch op het recht om te worden vergeten, noch op het recht om bezwaar aan te tekenen (tegen de opslag van hun gegevens, noch het recht om niet te worden onderworpen aan profilering)

Rechten van de betrokkene.

1. het recht op informatie/de plicht om te informeren 
2. het recht van inzage 
3. het recht op verbetering 
4. het recht op gegevenswissing 
5. het recht op beperking van de gegevensverwerking 
6. het recht van bezwaar 
7. het recht op gegevensoverdraagbaarheid 
8. het recht om niet aan geautomatiseerde individuele besluitvorming onderworpen te worden

De verwerkingsverantwoordelijke is Marc Daems Tel 016/699100 - mailto:marc@daems.be

De betrokkene, relatie of klant kan ten aller tijden inzage krijgen van de door ons bewaarde gegevens, verbetering of gegevensverwijdering aanvragen, bezwaar maken of andere rechten van betrokkene aanvragen, dit zowel hieronder on-line, telefonisch of mailto:marc@daems.be

Wij zijn wettelijk verplicht door de wet van 18 september 2017 om het witwassen van geld en de financiering van terrorisme te voorkomen en het gebruik van contant geld (de "AML") te beperken om uw persoonlijke gegevens te verwerken om te voldoen aan onze "ken-uw-klant" -verplichtingen.

Houd er rekening mee dat we uw gegevens mogen opslaan in het kader van de AML-wetgeving. Onze groothandelsklanten hebben geen recht op toegang tot hun gegevens, noch op het recht om te worden vergeten, noch op het recht om bezwaar aan te tekenen (tegen de opslag van hun gegevens, noch het recht om niet te worden onderworpen aan profilering)

Contacteer verwerkingsverantwoordelijke
Contact the controller